HTML

<div id="container">
<div id="quoting">
<span id="kleur1">...Quotes maken een</span>
coole tekst
<strong>om zoveel mooier dat het eigenlijk</strong>
spijtig is
<span id="kleur2">dat het nu gedaan is...</span>
</div>
<p>Alas, the conjoint dog measurably said
inside this talkative eel. Dear me, the porcupine
is more submissive than a savage meadowlark</p>
<p>Alas, the conjoint dog measurably said
inside this talkative eel. Dear me, the porcupine
is more submissive than a savage meadowlark</p>
</div>

CSS

#kleur1 {
color: #ffd700;
}
#kleur2 {
color: #ffa500;
}
#clear {
clear: both;
}
#container {
width:400px;
}
#quoting {
float: right;
width: 150px;
margin : 10px 20px 10px 10px;
font-family: Georgia,Arial,Helvetica;
font-size: 28px;
line-height: 24px;
color:#FF6600;
padding-bottom:5px;
text-align: right;
}